18 conseils pour un premier voyage à Athènes

Cet article peut contenir des liens d'affiliation.

Mise à jour : 24 avril 2026

Athènes est l'une des capitales européennes les plus fascinantes, riche d'une histoire pleine de légendes et de mythologie.

Parallèlement, c'est une ville dynamique offrant un large éventail d'activités de loisirs, une cuisine délicieuse et des habitants accueillants.

Si vous voyagez à Athènes pour la première fois, vous êtes au bon endroit. Voici mes meilleurs conseils pour bien démarrer votre séjour, basés sur mon expérience de vie actuelle en Grèce.

Conseils de voyage pour Athènes

1. Meilleure période pour voyager

Les meilleurs mois pour voyager à Athènes et en Grèce sont le printemps (d'avril à juin) et l'automne (de septembre à novembre), périodes durant lesquelles vous éviterez la chaleur étouffante de l'été athénien, ainsi que la pluie et le froid de l'hiver.

C'est également le moment idéal pour voyager à petit prix à Athènes et dans le reste du pays, car les prix des hébergements sont beaucoup moins élevés qu'en été.

Ensuite, pour visiter le reste du pays, l'hiver peut être très froid avec de la neige dans les régions montagneuses, et c'est une très mauvaise période pour visiter les îles.

En revanche, l'été peut être étouffant pour les visites touristiques sur le continent.

Pour vous donner une idée, lors des pires vagues de chaleur, les acropoles et les sites archéologiques du pays ferment à midi pour éviter les malaises des touristes. 😅🔥

Quant aux îles en été, il fait très chaud en journée, même si le climat reste agréable. Le seul inconvénient est que les îles les plus touristiques, comme Santorin et Mykonos, sont surpeuplées et les prix s'envolent.

⭐ Cet article pourrait également vous intéresser. Quand partir en voyage dans les îles grecques ?

2. Documents et visa

Toutefois, pour les pays hors de l'Union européenne, vous devrez voyager avec votre passeport.

De plus, certains pays ont besoin d'un visa pour entrer dans l'espace Schengen auquel appartient la Grèce.

Dans ce contexte Site officiel Schengen Vous pouvez consulter la liste complète des pays qui exigent un visa, et le formulaire de demande se trouve juste là.

3. Langue

À Athènes, la langue officielle est le grec, cependant, dans les zones touristiques et dans la majeure partie du pays, vous trouverez de nombreuses personnes de tous âges qui parlent couramment l'anglais.

De plus, dans les zones touristiques, il est fréquent que certaines personnes parlent d'autres langues européennes, notamment l'espagnol.

Sinon, vous pouvez faire appel à un traducteur pour vous faire comprendre.

Voici une liste de quelques mots grecs de base :

• Iasu = Bonjour ou Au revoir
• Kalimera = Bonjour
• Kalispera = Bon après-midi
• Efjaristó = Merci
• Parakaló = Veuillez

👍 Conseils d'un amiLes Grecs sont des gens formidables, mais si vous leur adressez quelques mots en grec, ils se transforment en petits morceaux de sucre. 🥰

4. Données mobiles

Si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez continuer à utiliser votre carte SIM locale en Grèce car l'itinérance est gratuite ; il vous suffit de l'activer.

Toutefois, si vous voyagez depuis un pays hors UE, vous devrez acheter une carte SIM locale. Je vous recommande Vodafone ou Cosmote ; ce dernier, opérateur grec, est légèrement moins cher.

Il existe donc une solution très pratique : acheter une eSIM pour la Grèce. Elle fonctionne parfaitement, vous offre des données illimitées dès votre arrivée et vous évite de chercher une boutique de téléphonie. De plus, ce lien vous permet de bénéficier d'une réduction avec le code 5%.

⭐ Article connexe: Internet en Europe : le cher, le bon marché et l’illimité, avec toutes les alternatives.

5. L'argent en Grèce

À Athènes et en Grèce, l'euro est utilisé et dans la plupart des endroits, vous pouvez payer avec votre carte bancaire.

Si vous voyagez à Athènes depuis un pays hors Union européenne, vous pouvez changer votre argent dans les bureaux de change du centre-ville. Toutefois, il est préférable de payer par carte bancaire et, si vous avez besoin d'espèces, vous pouvez retirer de l'argent aux distributeurs automatiques.

Si votre banque vous facture des frais très élevés lorsque vous voyagez, je vous recommande de rechercher une alternative en ligne, comme Wise, Revolut ou N26.

6. Où séjourner

Lors de votre premier voyage à Athènes, il est préférable de loger dans le centre, près de l'Acropole, afin d'avoir tout à proximité et de pouvoir vous y rendre à pied ou en transports en commun.

Parmi les quartiers les plus populaires et les plus beaux du centre de la capitale grecque, on trouve Plaka, Monasteriaki, Anafiotika, Psiri, ainsi que les zones proches de la place Syntagma et de la place Omonia.

L'hôtel que je peux recommander est le Rob Venture Suites , qui bénéficie d'un excellent emplacement et de chambres très confortables ; c'est là que j'ai séjourné lors de mon dernier voyage.

Parmi les autres hôtels où j'ai séjourné à Athènes et qui sont très bien, citons l' Ermoo Athens et le Cityzoe Athens .

Vous pouvez voir leur emplacement sur la carte à la fin de l'article.

⭐ Articles connexes: 7 quartiers où séjourner à Athènes + Hôtels (et ceux à éviter) y Les 9 meilleurs hôtels d'Athènes avec vue sur l'Acropole.

7. De l'aéroport au centre-ville

Pour vous rendre de l'aéroport d'Athènes au centre-ville, plusieurs options s'offrent à vous :

• Rapide: avec le métro M3 qui vous dépose à Syntagma ou Monasteraki, cela coûte 9 euros (10 USD), circule toutes les 30 minutes et prend environ 45 minutes.
• Bon marchéLe bus X-95 qui vous emmène à la place Syntagma, qui circule toute la nuit, coûte 5,5 euros (6 USD) et prend au moins 60 minutes.
• Pratique : Ce transfert depuis l'aéroport d'Athènes vous attend à votre nom et vous conduit à l'hôtel avec un service de première classe à un prix avantageux ; il est également idéal si vous voyagez accompagné.

⭐ Article connexe: Comment se rendre de l'aéroport d'Athènes au centre-ville ? + plan, avec toutes les alternatives.

8. Comment se déplacer à Athènes

Athènes est une mégapole, mais la bonne nouvelle est que les principales attractions touristiques sont concentrées dans le centre-ville.

C’est pourquoi, comme je l’ai mentionné précédemment, si vous logez près de l’Acropole, vous pouvez visiter la plupart des sites à pied.

De plus, la capitale grecque dispose de plusieurs options de transport en commun, comme le métro, qui est rapide, et pour toutes les zones non desservies par le métro, vous pouvez vous rendre en tramway, en bus et en trolleybus.

Vous trouverez ci-dessous le plan du métro d'Athènes.

Une autre excellente alternative consiste à utiliser le bus touristique, qui est très bon marché (je n'ai payé que 15 euros / 16 dollars) et pratique.

D'après mon expérience, les meilleurs sont les bus touristiques bleus et jaunes . Ils proposent différents itinéraires en ville, et tous deux incluent les plages et le port. 😍 Vous pouvez consulter les itinéraires et réserver directement via les liens.

9. Nourriture

La cuisine grecque est l'une des meilleures au monde en termes de qualité, de goût exceptionnel, et en même temps, elle est très saine.

Comme les autres régimes méditerranéens, ses principaux ingrédients sont les légumes, les olives, l'huile d'olive, le poisson, ainsi que son délicieux yaourt et son fromage feta.

Vous trouverez également des plats préparés avec différentes viandes telles que le bœuf, l'agneau, le poulet et le poulpe.

Voici quelques-uns des plats grecs les plus délicieux que je vous recommande d'essayer à Athènes :

1. Moussaka: un plat très similaire aux lasagnes, mais au lieu de pâtes, on utilise des aubergines.
2. SouvlakiCe sont des brochettes de viande grillée accompagnées de pain pita, d'oignons, de concombres et de sauce tzatziki.
3. GyrosC'est de la viande hachée dans un pain pita avec des oignons, de la sauce tzatziki et des frites.
4. KeftedesCe sont des boulettes de viande grecques servies avec une délicieuse sauce et des frites.
5. HoriatikiC'est la salade grecque par excellence, composée de tomates, de concombres, d'olives, d'oignons et de fromage feta.
6. TzatzikiC'est la sauce grecque qui accompagne de nombreux plats, préparée avec du yaourt, du concombre, de l'ail et de l'aneth.

10. Restaurants à Athènes

Lors de votre voyage à Athènes, le meilleur conseil que je puisse vous donner est de manger dans les tavernes grecques typiques qui proposent une cuisine grecque maison exquise à un bon prix.

Voici une liste de quelques-uns de mes restaurants préférés à Athènes. 😋 Ils sont tous indiqués sur la carte à la fin de l'article.

1. Kostas: restaurant bon marché spécialisé dans les gyros et les souvlakis.
2. Karamanlidika: l'une des meilleures tavernes grecques d'Athènes, réputée pour ses boulettes de viande, ses dolmades et sa truite fumée.
3. Taverne KlimatariaUn restaurant très accueillant avec un excellent agneau et des pommes de terre.
4. MachairitsaC'est une taverne traditionnelle avec de bonnes salades et un agneau (kleftiko) à s'en lécher les doigts.
5. Bougatsadiko Psirri: spécialisé dans la bougatsa, un dessert typique de Thessalonique à base de pâte filo et fourré à la crème pâtissière.

11. Combien de jours sont nécessaires ?

Pour découvrir les incontournables d'Athènes, il est idéal d'y séjourner au moins 3 jours. Je recommande également de prévoir un ou deux jours supplémentaires pour visiter les environs.

12. Le meilleur d'Athènes

Athènes est une ville dynamique qui regorge de lieux intéressants à visiter et d'activités culturelles à pratiquer.

1. Acropole qui se dresse majestueusement au centre de la ville, ses éléments les plus remarquables sont le célèbre Parthénon et le temple de l'Érechthéion où se trouvent les Caryatides.
2. Agora antique: qui, dans la Grèce antique, était un lieu de rencontre, vous y trouverez le temple d'Héphaïstos et le portique d'Attale.
3. Musée de l'AcropoleIl abrite une impressionnante collection d'objets archéologiques.
4. Mont LycabertIl offre une vue panoramique spectaculaire sur la ville et l'Acropole, et c'est aussi le meilleur endroit pour admirer le coucher du soleil. 😍
5. Relève de la garde des Evzones devant le Parlement C'est l'une des choses les plus curieuses à voir à Athènes en raison des mouvements uniques de ces gardes et de leur magnifique uniforme traditionnel.
6. Stade panathénaïque: un stade impressionnant entièrement construit en marbre qui a accueilli les anciens Jeux panathénaïques et les Jeux olympiques modernes de 1896 et 2004.

Pour visiter l'Acropole, vous pouvez participer à cette excursion avec un guide espagnol , ce qui est très intéressant.

Un bon moyen de découvrir la ville est avec ceci Visite gratuite d'Athènes Avec un guide qui vous emmènera découvrir les plus beaux recoins de la ville et vous dévoilera une foule d'anecdotes fascinantes. De plus, le guide du lien parle espagnol, vous ne manquerez donc rien ! 😉

⭐ Article connexe: Que faire à Athènes : 12 incontournables + Carte

13. Météores, un incontournable

Lors d'un voyage à Athènes, les Météores font partie des sites incontournables.

Je ne vais pas vous mentir, c'est un peu loin d'Athènes, mais c'est le plus bel endroit du pays où l'on peut visiter des monastères situés sur d'imposantes montagnes en forme de piliers, un paysage unique au monde.

Pour vous rendre à Meteora, vous pouvez le faire par vous-même en utilisant les transports en commun en combinant le train et le bus, car il y a actuellement des travaux sur une section de la ligne de train et il n'est pas possible d'effectuer le trajet complet.

L'alternative la plus pratique est alors d'opter pour cette excursion d'une journée complète aux Météores , qui comprend le transport et un guide hispanophone vous emmenant découvrir les plus beaux recoins de la région.

14. Que voir près d'Athènes

Si vous avez le temps, de nombreux endroits sont à visiter aux alentours d'Athènes en une journée. Voici une liste des meilleurs sites, avec des liens vers les excursions les plus intéressantes :

1. Cap Sounion : l'un des lieux les plus emblématiques près d'Athènes, où vous pourrez visiter le temple de Poséidon tout en admirant le coucher du soleil sur la mer.
2. Delphes : pour voir le temple d'Apollon et le site de l'oracle de Delphes, où la civilisation grecque antique venait chercher conseil divin.
3. Mycènes: célèbre pour ses ruines archéologiques.
4. ÉpidaureIl se distingue par son théâtre bien conservé et est réputé pour son acoustique exceptionnelle.
5. Nauplie : l’une des villes les plus romantiques de Grèce, réputée pour sa magnifique architecture néoclassique et sa forteresse vénitienne. Cette excursion d’une journée vous emmène à Mycènes, Épidaure et Nauplie.

⭐ Article connexe: Que voir près d'Athènes : 10 incontournables, avec des options de transport alternatives et des circuits recommandés.

15. Îles grecques

Grecia tiene más de 6000 islas y 227 de ellas están habitadas, por eso no te faltará de donde elegir.

Las islas más populares son:

• Santorin: por sus pueblos encantadores, con calles estrechas y casitas blancas con cúpulas azules, además de maravillosos atardeceres que ha atraído a las parejas de luna de miel durante décadas.
• Mykonos: destaca por sus playas de aguas cristalinas, pueblos pintorescos y su vibrante ocio nocturno.

Pero como todo en esta vida, los lugares populares suelen estar masificados durante el verano, los precios pueden ser prohibitivos, en especial en Miconos.

Entonces, si quieres ver islas hermosas y un poco menos turísticas te recomiendo las siguientes:

1. Crète: la isla más grande de Grecia, con hermosas playas y montañas, además de ciudades históricas.
2. Zante (Zakynthos): de playas paradisíacas, incluida la famosa Navagio.
3. Corfou: una isla que combina un gran patrimonio histórico y hermosas playas de lo más variadas.
4. Rhodes: esta isla atesora la mayor ciudad medieval habitada de Europa, una interesante acrópolis y bellas playas.
5. Milos: una de las joyas del Egeo con impresionantes paisajes producto de las actividades volcánicas.
6. Naxos: una isla para disfrutar de sus playas, paisajes montañosos verdes y visitar su famoso templo de Apolo.
7. Paros: es el lugar perfecto para perderse por las callejuelas de su pueblo histórico y bañarse en sus playas de aguas turquesas.

Sachez qu'il vous faudra plusieurs jours pour visiter les îles. Si vous ne disposez que d'une journée, je vous recommande la croisière dans les îles Saroniques au départ d'Athènes, qui inclut des visites à Égine, Poros et Hydra.

⭐ En caso de que busques islas más económicas, te puede interesar este artículo donde hablo en detalle sobre las 10 îles grecques bon marché, magnifiques (et relativement méconnues).

16. Comment se rendre aux îles

Para ir a las islas griegas desde Atenas por tu cuenta puedes hacerlo en ferri o en avión, en este artículo puedes leer en detalle Cómo ir a las islas griegas y moverse entre ellas.

Mucha gente piensa que el ferri costará más barato, sin embargo, si buscas los vuelos con tiempo puedes conseguir verdaderas gangas con las aerolíneas de bajo costo y es mucho más rápido que el barco.

Pour trouver les meilleurs tarifs aériens pour les îles grecques, je vous recommande d'utiliser ce moteur de recherche qui compare toutes les compagnies aériennes. J'ai même trouvé des vols Athènes-Santorin aller-retour à moins de 50 € (55 $US).

Vous pouvez également comparer avec le ferry en utilisant ce site web , qui vous présente toutes les alternatives avec leurs horaires et leurs prix, et vous pouvez également réserver directement dessus.

17. Achats

Atenas es un lugar ideal para ir de compras y llevarte souvenirs y regalos de productos típicos locales, aquí abajo te dejo algunas ideas:

1. Aceite de oliva: el aceite griego está entre uno de los mejores del mundo y encontrarás algunos en bellos botes o latas ideales para regalo.
2. Productos para el cuidado personal con ingredientes naturales donde destaca el aceite de oliva, algunos de los productos que te recomiendo son las cremas hidratantes para el cuerpo y la cara, además de los bálsamos labiales.
3. Joyas de oro: en la capital griega encontrarás finas joyas de oro como brazaletes, collares y pendientes.
4. Épices: las típicas del país son el orégano, laurel y tomillo, puedes encontrar paquetes con varias especias que son perfectas para regalo.
5. Sandalias de piel: que se hacen artesanalmente con los típicos diseños clásicos griegos, son hermosas y tienen un buen precio.

⭐ Artículo relacionado: Que rapporter de Grèce : 21 souvenirs et cadeaux

18. Assurance voyage

Para viajar a Atenas no es obligatorio llevar un seguro, pero es recomendable, porque si te pasa cualquier cosa el precio de los tratamientos son caros si los tienes que pagar de tu bolsillo.

Eso sí, la Tarjeta Sanitaria para Grecia te da una cobertura médica básica y no todo es gratuito, en algunos casos tendrás que pagar entre un 10 y 30% del costo.

✔️ Viajeros de Fuera de la Unión Europea

Toutefois, si vous voyagez depuis l'extérieur de l'Union européenne, cette assurance internationale vous offrira la meilleure couverture globale, également avec une réduction 5%.

Carte

Foire aux questions

Dernières réflexions

Espero que estos consejos para viajar a Atenas por primera vez te sirvan de ayuda y te lances a conocer esta maravillosa ciudad que no deja indiferente y es un excelente lugar de partida para visitar el resto del país.

Si vous avez des questions, laissez un commentaire ci-dessous et je ferai de mon mieux pour vous aider. Si cet article vous a été utile, n'hésitez pas à le partager avec d'autres voyageurs . Bon voyage ! 😘

En savoir plus sur Athènes

• 

  10 conseils pour visiter l'Acropole d'Athènes (et erreurs à éviter)

• 

  Que faire à Athènes : 12 incontournables + Carte

• 

  Que voir près d'Athènes : 10 incontournables

• 

  6 circuits gastronomiques incontournables à Athènes

• 

  Les 9 meilleurs hôtels d'Athènes avec vue sur l'Acropole

• 

  Comment se rendre de l'aéroport d'Athènes au centre-ville ? + Plan

En savoir plus sur la Grèce

• 

  Comment visiter Météora: guide pratique pour organiser ta visite

• 

  Comment se déplacer à Meteora : toutes les options

• 

  Jours où l'entrée est gratuite dans les musées d'Athènes et de Grèce